臺北市新住民專區網站中文版

 愚人節起源於法國，在西元1564年的時候，法國國王查理九世(Charles IX)採用了新的曆法，將原來的元旦從4月1日改為1月1日。因為舊的曆法沿用已久，改了新曆之後大家還無法適應，所以每當4月1日時總是有人照舊制慶祝新年，而其它人會半開玩笑地送「假新年禮物」，趁機捉弄取笑那些沒跟上時代的人，久而久之就演變成「愚人節」了。當時4/1日假禮物的首選大多是食物，而最受歡迎的就是「魚」了！ 但為什麼是「魚」呢？ 因天主教徒或基督徒四月還在封齋（carême），這時不能吃肉但可以吃魚，因此，魚反而是唾手可得的假禮物首選！「四月魚」整人的傳統流傳至今，就演變成改貼「紙魚」的傳統了。