臺北市新住民專區網站中文版

     5月的第一天，是夏威夷傳統節日-『花環節Lei Day』。在這一天，夏威夷各地都會舉行精彩的文化民俗活動。夏威夷花環（Lei）顏色鮮明，是用典雅的蘭花、雞蛋花、晚香玉、玫瑰或康乃馨等5種鮮花串接而成，夏威夷人會把花環贈送給親朋好友，來表達和平、友誼、榮譽及歡迎之意。

      在夏威夷當地，這些美麗芳香的花環也會在很多特殊的場合出現，像是生日、畢業典禮及各種慶典活動等，蘊含著深深的祝福與關懷。夏威夷每一座島都有自己的代表花卉，也會在花環上加上各種天然素材，如樹葉、樹枝、果實、貝殼、皮革、羽毛等等來編織花環。夏威夷人會親手編織花環，或是到花環店訂製花環送人，也已成為在地習俗，就如同我們會到花店訂花束一樣。如果也你專程訂作一圈花環送給來自夏威夷的人，更會被視為送禮的內行人呢!